Привет, 1983

Жизненный путь Ся Сяо Лань ведёт из беспросветности к триумфу, но обрывается мистическим перерождением. В первой жизни невзрачная сирота долгие годы пробивалась через нищету и предубеждения и в конце концов встала во главе крупной корпорации. Затем она внезапно приходит в себя в 80-х — в собственном юном теле, только теперь ослепительно красивом. Прежняя Сяо Лань не вынесла издевательств и гнёта родных и решилась на отчаянный шаг. Новая же, опираясь на мудрость прожитых лет, действует твёрдо: рвёт связи с семьёй, где с ней жестоко обращались, и заново выстраивает карьеру, пуская в ход накопленный опыт. Всё меняется после встречи со свободолюбивым юношей, который влюбляется в неё с первого взгляда, покорённый её силой духа и красотой. Вдвоём они справляются с невзгодами того времени, учатся доверять друг другу и прокладывают собственную дорогу к успеху.