Свидание с будущим

Пожарный Цзинь Ши Хуан и Сюй Лай, журналистка и дрессировщица собак, познакомились во время спасательных работ десять лет назад, а теперь им предстоит работать в паре. Тогда Цзинь Ши Хуан вместе с собакой-спасателем Чжуй Фэн вытащил девушку из беды и, чтобы подбодрить пострадавшую, дал слово, срок которого — десять лет. Минуло десятилетие, и Сюй Лай возвращается в Китай уже как репортёр и специалист по дрессировке. Они снова сталкиваются там же, где он когда-то её спас, но Цзинь Ши Хуан её не узнаёт и вдобавок считает бесцеремонной журналисткой, которой нельзя доверять. Вскоре создаётся поисково-спасательное подразделение с собаками, и Сюй Лай, у которой международная квалификация кинолога, назначают в напарницы к Цзинь Ши Хуану; мастерством она быстро завоёвывает всеобщее уважение. Таким непохожим людям — репортёру и пожарному — приходится постоянно пересекаться и действовать сообща. День за днём сражаясь со смертью, они чувствуют, как между ними мало-помалу рождается любовь.